【藝術品分享】結界 -李明倫2018創作個展

圖 : 李明倫_無想房 壓克力 畫布33×45.5cm×3_2018

李明倫 : 「在虛構的背後隱藏的是真實的斷裂」

碎片化的時代，現代人的生活變得像一片片拼圖，而最後拼湊出來的完整人生是什麼? 藝術家李明倫，在時光的零零碎碎裡，汲取了生活經驗，創作是她對於現實的詮釋與想像。

觀看結界系列的作品，由許多破碎不規則，騰著不同紋理痕跡的造型，拼貼組構成完整的畫面。畫面中明亮甜美與晦暗的色面相互對比呼應，結構成跌宕不一的多稜鏡意象，牽引觀者的視點隨之穿梭切換，跳躍起伏，宛若置身多重結界，在傳送門裡往返虛實。

展覽到10/27，歡迎愛藝好友前來，給自己的生命時光拼貼一塊藝術的美好。

圖 : 李明倫_無想房 壓克力 畫布33×45.5cm×3_2018

結 界 : 李明倫2018創作個展

2018. 9 / 8 – 10 / 27

開幕式：2018.9/8(六) 下午3:00

展地 : 名冠藝術館

從安住到結界的創作視野

    2008起李明倫展開了「安住」系列的創作，在繪畫中表達了對人生驟變下的心境轉折，並藉由創作安頓身心，然而她的作品隨著時間的流轉與現實生活的洗鍊逐漸有了不一樣的變化。

李明倫 _方圍 壓克力 畫布 50×50cm ×2  2018

   「結界」是佛教術語，原意是指僧伽在結夏安居時限定僧侶活動的範圍。後來因真言宗的發展，又指具有一定法力效力的範圍，其作用通常是保護性的。而在一些動漫作品中，結界的概念被拓展，也通常具有可見的邊界和範圍。

她感興趣的並非是結界的原意，而是廣泛的在動漫文化中被使用的「結界」，大部分的人並不知道結界的出處與原意，但卻全面性的接受並安住於動漫的結界世界之中，在動漫裡的結界不斷重複的故事背後承載著的「真實」是什麼呢？她認為在其間以假代真，以虛代實的虛實相應的意象，某種程度上不就是我們現實的真實樣貌嗎？

李明倫_禦 壓克力畫布 27×35cm 2018

觀看李明倫結界系列的作品，在明亮甚至甜美的色彩上與之呼應的晦暗色面承載著不同於過往的空間結構，跌宕不一的塊面不只是視覺上深思熟慮的過程，也是她對於現實的詮釋—在虛構的背後隱藏的是真實的斷裂。

李明倫_方印 壓克力 畫布 27×35cm 2018

    對於創作者而言，生活的感知與覺知是影響其創作的脈絡與生成的必然，李明倫的作品也是如此，其透過作品中的視覺符號、元素的延續傳遞了階段性的轉變，建構出不一樣的觀看視野。名冠藝術館敬邀各位愛藝好友一同來細細品味。

李明倫_結 壓克力 畫布 38×45.5cm×3  2018

敬邀~
閱 讀 的 姿 態_李明倫個展

展期:8/2-8/30 10:00-21:00
地點:亞典藝術空間 
106台北市大安區仁愛路三段122號B1
TEL:886-2-2784-5166

亞典書店是我求學時期經常造訪的書店，再次與其相遇不是進來看書買書，而是在書店展覽。我於是有了以書、閱讀為主題的創作構想，其間還因拜讀好友姊姊的著作，為其文采感動，成為我在創作中的謬思…
閱讀的姿態描繪的是書店裡美麗的風景，置身其間精神與靈魂彷彿都進入清澈澄明的境界。

 文/李明倫

和空間說故事_ 李明倫畫展

展覽日期 104/05/01~07/30
開幕茶會 104/05/16

展覽地點 富廣開發 築美堂
竹北市文興路一段9號 03-5505899

「空間」在物理學中的意義是物質實體處於其中，有其位置和方向;而數學上的空間則是指一種具有特殊性質及一些額外結構的集合。對於從事心理空間理論探討文藝創作與研究的學者而言，空間早已超脫於可視與計量的意義。對我來說，在二度空間的畫布中創造多度空間的過程，就如同和空間進行對話般是再自然不過的事。
每每面對空白的畫布，就像迎接每日清晨到來般，想像今天會碰到什麼人？會面對什麼事？是覺得開心？還是充滿挫折？一切的未知伴隨畫面中的色彩與筆觸一一被記錄下來，如果說作家是透過細細斟酌後的文字耙梳內在的情感與想像，建築家在實體空間裡，為人實現安頓身心的期許，築夢未來;從事繪畫創作的我則是透過筆觸、色彩與畫面空間的呼應，紀錄心中感動的瞬間。
此次展出的作品，除了單一畫幅的作品外，組合形式的作品在呈現上創造更多與實體空間的呼應，也是我企圖從畫面的空間營造延伸至展出空間的另一種詮釋，透過不同空間營造不一樣的情境與氛圍和空間說故事。

邀您5月16日一起來空間裡 聽故事

李明倫 Liming Lun

學歷

1997 藝術創作碩士，國立臺灣師範大學美術研究所，臺北，臺灣

工作經 歷

2014 專任副教授，玄奘大學藝術與創意設計學系，新竹，臺灣

2014 兼任副教授，新竹教育大學藝術與設計學系，新竹，臺灣

2013兼任副教授，臺灣師範大學美術研究所美術創作組兼任副教授，臺北，臺灣

2011-2013 藝術與創意設計學系主任，玄奘大學設計學院，新竹，臺灣

2008-2009 創意設計中心主任中國科技大學規劃設計學院，臺北，臺灣

1998-2003 李蔡配藝術教育基金會董事，新竹，臺灣

1995-2003 李澤藩美術館研究助理，新竹，臺灣

得獎紀錄

2000      台鐵板橋新站公共藝術國際競圖第三名

1992      第十三屆全國美展水彩類第一名，並獲永久免審查資格

1990       第一屆李澤藩教授繪畫獎

1990       新竹師院畢業美展油畫類第一名、水彩類第一名

1988       新竹師院校慶美展國畫類第一名。

典 藏

2001     ＜無 題＞，  中國科技大學

1997     ＜憩＞、＜想飛＞Ⅲ、＜想飛＞Ⅳ，台北市彌堅基金會

1992     ＜秋日心事＞，國立台灣藝術教育館

出版著作

2013  《邁向合十Ⅱ：李明倫繪畫創作解析》，台中市：大古出版社

2013  《邁向合十Ⅱ：李明倫作集》，台中市：大古出版社

2010  《邁向合十Ⅰ–李明倫作品集》，台中市：大古出版社

2009  《安住–李明倫作品集》，台中市：台中市文化局

2003  《內觀–李明倫創作理念解析》，台中市：大古出版社

2003  《李明倫作品選集》，台中市：大古出版社

個 展

2017    「李明倫個展」，臺灣藝術公司，高雄，臺灣

2016    「… …」繪畫創作展，黎畫廊，臺北，臺灣

2015    「閱讀的姿態」繪畫創作個展，亞典藝術空間，台北，台灣

2015    「與空間說故事」繪畫創作個展，富廣築美堂，新竹，台灣
2015    「以畫之名」，名冠藝術館，新竹，台灣

2014      台北藝術博覽會，台北，台灣

2012    「邁向合十Ⅱ」繪畫創作個展，玄奘大學，設計學院，藝術中心，新竹，台灣

2010    「合十」繪畫創作手稿個展，國立台中圖書館，台中，台灣

2010    「邁向合十Ⅰ」繪畫創作個展，新竹市文化局，梅苑藝廊，新竹，台灣

2009    「安住Ⅱ」繪畫創作個展，新竹縣文化局，美術館，新竹，台灣

2009    「安住Ⅰ」繪畫創作個展，台中市文化局，大墩藝廊，台中，台灣

2007    「光譜」繪畫創作個展，中國科技大學，藝文中心，新竹，台灣

2006    「存有與無限」繪畫創作個展，國立台灣藝術教育館，台北，台灣

2005    「存有與無限」繪畫創作個展，新竹，友達光電企業總部，新竹，台灣

2003    「內觀：自我與新生」繪畫創作個展，新竹市立文化局，竹軒藝廊，新竹，台灣

2001    「補丁系列」繪畫創作個展，新竹縣立文化局，美術館，新竹，台灣

2000    「飛翔的鳥」繪畫創作個展，竹東名冠藝術館，新竹，台灣

1999    「久久久．9」繪畫創作個展，新竹教育大學藝術與設計系，竹師藝術空間，新竹，台灣

1998    「漣漪」，繪畫創作個展，李澤藩美術館年度邀請展，新竹，台灣

1997    「游走色彩的青鳥」繪畫創作個展，新竹，竹東名冠藝術館，新竹，台灣

1997    「樹的知音」藝術碩士畢業個展，國立台灣師範大學美術系，台北，台灣

聯 展

2014    北臺八縣市藝術家藝術家聯展，宜蘭縣文化局主辦，北臺八縣市，台灣

2013    文化•創意•設計學術研討會作品展，玄奘大學藝術中心，新竹，台灣

2012    新竹教育大學校慶教師美展，新竹教育大學郁繡藝術空間，新竹，台灣

2011    藝創設計101學術研討會作品展，玄奘大學藝術中心，新竹，台灣

2010    數位文化與藝術設計學術研討會作品展，玄奘大學藝術中心，新竹，台灣

2009    新竹市第十屆風城美展，新竹市文化局，新竹，台灣

2008    新竹市第九屆風城美展，新竹市文化局

2006    竹塹藝術家薪火相傳聯展，新竹市文化局

2003    新竹師院美教系教授美展，台中市文化局

2003    羊揚得意生肖邀請展，新竹市文化局

2002    第十六屆全國美展邀請參展，全省文化中心

2002    李蔡配藝術教育基金會義賣展，新竹師院

2000    台北國際畫廊博覽會參展畫家，藝術富比網路科技

1999    921聯合賑災義賣展，竹東名冠藝術館

1999    新竹市藝文團體921賑災義賣展，三石藝術中心

1999    抽象藝術聯展，新竹科學園區，台灣積體電路(TSMC)藝文空間

1999    憶古繪今__竹塹建城170邀請展，新竹市文化局

李明倫簡介

李明倫1969年出生於台灣台南縣，國立台灣師範大學美術研究所藝術創作碩士畢業；自1990年起即嶄露頭角，屢次獲邀於美術館及各畫廊展出，現為玄奘大學藝術與創意設計學系專任副教授。向來不擅表達的她，最真實也最誠懇的，是面對創作時的執著，她將內心放置在凌亂的創作空間裡；從她隱含於作品內的密碼中，則可在打破三度空間法則，幾近平面化的構圖裡窺見不受陳法約束的色彩，以及自在悠遊的筆觸。

以畫之名，安住心靈

在諸多的藝術形式中，李明倫尤其著迷於現代主義中的抽象繪畫創作，並多半以自己與周邊女性好友的心靈分享為主題。

    十數年前因遭逢人生劇變，她將過去的肯定、灑脫風格，與甜美的色彩隨之轉為迷濛的灰色調，畫面上增添了細鎖的鉛筆線，時而急促，時而舒緩，時而清晰，時而飄移，那些帶有不確定感的線條賦予作品更多的想像空間。現在李明倫的創作不是狂亂的潑灑，也不是混沌的灰暗，畫面節奏雖然越來越緩，但也似乎越來越清晰，過去灰濛濛的顏色，如今也多了一些色調，在手繪的線條上以及拼貼素材的邊緣上塗抹了一層層濃度不一的顏料，並以營造更豐富的層次感，也都是她自己的心情寫照；如李明倫所說：「在藝術裡修行，在藝術中如實面對自己，在藝術中開創自我的美好世界，藝術是我此刻的安住之所。」

李明倫作品連結