【2016台北藝術博覽會｜I7展位｜佐藤公聰、李明倫】
　　
感謝一直以來支持我們的朋友，名冠藝術館將參與台灣11月的藝術盛宴ART TAIPEI 台北國際藝術博覽會，呈現2016年佐藤公聰與李明倫首次發表的新作。

兩位藝術家分別以各自的創作姿態，在繪畫中展現那不確定性的朦朧美，將生命旅程中的豐富體驗及感悟，簡練精粹，發展出具有詩意形式，精神象徵的形而上語言，如乘風，讓觀者的想像高飛；如游水，讓賞者的詮釋自由。

名冠藝術館敬邀您蒞臨I7展位，讓我們放鬆身心靈，共聚這場美好的藝術饗宴，品味那百嘗不膩的神秘魅力。
　

參展藝術家｜佐藤公聰、李明倫
展覽地點｜台北世貿一館　台北市信義區信義路五段5號 展位I7
貴賓預展｜11.11 (五) 15:00 - 21:00
開幕酒會｜11.11 (五) 18:30 - 21:00
展覽期間｜11.12 (六) - 11.15 (二)
開放時間｜11:00 - 19:00 (15日至18:00)

　
作品說明：
佐藤公聰《鳥與裸婦》15F油彩畫布2015
李明倫《遊》48.5X33cmX3壓克力畫布2016

詹金水，吳丁賢雙個展

2016/09/24~10/30
開幕茶會:2016/09/24

展出作品線上預覽
https://www.flickr.com/ph…/sunnyart/albums/72157670591614464

        在苗栗縣出生的詹金水，國立藝專美術科畢業，於1989年歐洲藝術之旅，喚醒了他對東方人文的自覺，尤其近年來個人風格強烈的半抽象山水作品，多取材自秀麗多姿，大氣磅礡的中國邊疆風景，透過油畫材質的創新，利用油水分離特性，製造如陶釉燒的光澤與質感，展現山壁千仞斑駁的厚實肌理，光影縹緲的色彩韻味、水氣雲煙萬變的流溶特效，造就歷歷在目，寓蘊對自然與生命哲思的精神意境。

　　吳丁賢生於雲林，復興美工科、國立藝專畢業後，隨楊三郎老師學畫，再到美國舊金山藝術學院，深造美術碩士學位。其抽象極簡風格的作品，黑白對比奪目。在畫面中，水墨似的大片留白，其實如霜雪層層覆蓋，底下的繽紛色彩與線條隱隱顯露。書法似的黑線，擔主角穿梭其間，時剛時柔，或粗或細，若龍雲遊、鵬展翼、蛟沈潛，忽隱勿現。如此輕重緩急、虛實收放的結構，巧妙融合東西方元素，從繁複精鍊至極簡，令觀者回味無窮，激發無限的想像。

　　兩位藝術家分別透過西方媒材展現自身文化的特色，展期為9/24-10/30，名冠藝術館邀請愛藝好友，歡迎前來感受藝術家的生命結晶。

Made Wiradana

1968年10月27日生於登帕薩, 巴厘島

·         學歷

• 1995 Faculty of Fine Arts and Design, Institut Seni Indonesia Yogyakarta (Indonesia Institute of the Arts Yogykarta)
  美術與設計部, 印尼藝術學院, 日惹

於2000至2002年擔任印尼Dewata工作室現代藝術家協會的會長. 在2003年於Mon Décor畫廊(雅加達)舉辦個展.
自2002年開始, Wiradana將注意力轉向現代暴露的問題並且融入他的作品裡. 他很快的滲透到後 - 現代主義, 導致被受爭議的”2001年Wiradana末尾的聲明”. 這項企畫裡, 他試圖迎面挑戰拒絕西方美學的問題。這包括拒絕使用燈光, 利用媒體和其他視覺方面的理性思考。他諷刺的利用西方藝術在他的作品裡來代表他一直以來所想表達的理念。

·         個展

·         2010 享受, Embiente畫廊, 雅加達, 印尼

·         2009出走動物, Srisasanti畫廊, 日惹, 印尼

·       2006 巴厘島是我的生命, 愛爾卡納酒店, 比利時

·         2005 Wiradana的畫作, Bidadari畫廊, 烏布, 印尼

·         2004 世界和平大會, 阿育王飯店, 新德里, 印度

·         180x800公分的壁畫, Puma博物館

·         2003那幅圓形的畫, Mon Décor畫廊, 雅加達, 印尼

·         狂野思想, Mon Décor畫廊, 雅加達, 印尼

·         合作2002, Radisson巴厘島, 印尼

·         藝術宣言2001, ARMA博物館, 烏布, 印尼

·         2000 Bentuk-bentuk Purba, The Chedi Ubud Bali, Indonesia
原始的形式, 烏布, 巴厘島, 印尼

·         1999 Imajinasi Purba, Purna Budaya Jogjakarta, Indonesia
想像Purba, Purna Budaya, 日惹, 印尼

·         聯展

·         樂觀 2010, Maha畫廊, 沙弩爾, 印尼

·         雨的季節, Bentara Budaya, 巴厘島, 印尼

·         2009 印尼現代藝術家, MBC電視台畫廊, 南韓

·         2008 SDI現在, Tony Raka畫廊, 烏布, 印尼

·         2007 情書, Tony Raka畫廊, 烏布, 印尼

·         上海藝術博覽會, 中國

·         懷舊雙城, Sangkring, 日惹, 印尼

·         2006 呼嘯, Niki畫廊, 烏布, 印尼

·         印尼的交通, Mon Décor畫廊, 雅加達, 印尼

·         2005 簡單就是美, Guet畫廊, 沙弩爾, 印尼

·         重奏, Montig畫廊, 雅加達, 印尼

·         2004在天空裡彩繪風箏, 沙弩爾, 印尼

·         2003 11位畫家的Dewata工作室, Rudana博物館, 烏布, 印尼

·         2001走入歷史, Ina畫廊, 雅加達, 印尼

·         巴厘島焦點, Santi畫廊, 雅加達, 印尼

·         小即是美, Edwin畫廊, 雅加達, 印尼

·         2000 巴厘島的精神, Ina畫廊, 雅加達, 印尼

·         美麗的藝術表現, Moom畫廊, 雅加達, 印尼

·         捕捉陰影, Ina畫廊, 雅加達, 印尼

·         菲利浦莫里斯藝術獎, 雅加達, 印尼

·         印尼的畫作, Rudana博物館, 烏布, 印尼

·         SDI “千年3”, 第六博物館, 巴厘島, 印尼

·         菲利浦莫里斯藝術獎, 日惹, 印尼

·         地球, Taman Budaya, 巴厘島, 印尼

·         11組, Sika畫廊, 烏布, 印尼

·         90年代的精神, Taman Budaya, 巴厘島, 印尼

·         90年代的精神, Taman Budaya, 巴厘島, 印尼

·         巴厘島藝術派對, Taman Budaya, 巴厘島, 印尼

·         菲利浦莫里斯藝術獎, 雅加達, 印尼

·         SDI, 日惹, 印尼

·         90年代的精神, 日惹, 印尼

·         印尼的五年時間2, 印尼藝術學院, 日惹, 印尼

·         11組, Kerti木雕工作室, 烏布, 印尼

·         青年藝術家, 日惹, 印尼

·         SDI, SLKI博物館, 日惹, 印尼

·         90年代的精神, Widya Mandala,日惹, 印尼

·         SDI, Pemuda大廈, 雅加達, 印尼

·         Taman Budaya, 登帕薩, 印尼

·         Awa

·         最佳畫作, 印尼藝術學院, 日惹
    最佳素描, 印尼藝術學院, 日惹
    入圍者, 菲利浦莫里斯藝術獎, 1998, 2000

·         印尼-比利時大使獎, 2006

Made Wiradana和動物互動150 x 150 cm2016複合媒材

Made Wiradana腦海中的世界200 x 200 cm2016複合媒材

Made Wiradana野生動物200 x 300 cm2016複合媒材

Made Wiradana黑鷹150 x 150 cm2016複合媒材

BArtist Biography

Born in Denpasar, 27 October 1968

1995 Faculty of Fine Arts and Design, Institut Seni Indonesia Yogyakarta (Indonesia Institute of the Arts Yogykarta)

He is a member of, and in 2000 to 2002 served as head of, The Sanggar Dewata Indonesia Organisation of modern artists. In 2003 he held a solo exhibition at Gallery Mon Decor in Jakarta. He still lives and works in Denpasar.

Since 2000, Wiradana has shifted public attention towards exposing modern issues in his works. He soon penetrated into post - modernism, which led to his controversial “Wiradana’s end of 2001 declaration”. In this, he attempted to confront the problem of rejecting western aesthetics. This included refusing rational ideas about light, the use of media, and other visual aspects. He made a parody of western art and offered other meanings to long upheld conventions.

Solo Exhibition

2010 Enjoy, Embiente Gallery, Jakarta, Indonesia

2009 Eksodus Binatang, Srisasanti Gallery Jogjakarta, Indonesia

2006 Bali is My Life, Elkana Hotel Belgium

2005 Art of Wiradana, Bidadari Gallery Ubud, Indonesia

2004 Global Convention on Peace, Asoka Hotel New Delhi India

Mural With Size 180x800 cm, Puma Museum

2003 Kanvas Itu Bulat, Mon Décor Gallery Jakarta, Indonesia

Imajinasi Liar, Mon Décor Gallery Jakarta, Indonesia

Wild Imagination, Mon Décor Gallery Jakarta, Indonesia

2002 Collaboration 2002, Radisson Bali, Indonesia

2001Deklarasi Seni Akhir 2001, ARMA Museum, Ubud, Indonesia

Art Declaration 2001, ARMA Museum, Ubud, Indonesia

2000 Bentuk-bentuk Purba, The Chedi Ubud Bali, Indonesia

Primitive forms, The Chedi Ubud Bali, Indonesia

1999 Imajinasi Purba, Purna Budaya Jogjakarta, Indonesia

Group Exhibition

2010 Optimism 2010, Maha Art Gallery, Sanur, Indonesia

Festival Hujan, Bentara Budaya, Bali, Indonesia

Rain Festival, Bentara Budaya, Bali, Indonesia

2009 Indonesian Contemporer, Gallery MBC, Korea

2008SDI Now, Tony Raka Gallery, Ubud, Indonesia

2007 Love Letter, Tony Raka Gallery, Ubud, Indonesia

Shanghai Art Fair, China

Nostalgia Dua Kota, Sangkring, Jogjakarta, Indonesia

Nostalgia 2 Cities, Sangkring, Jogjakarta, Indonesia

2006 Jago, Niki Gallery Ubud, Indonesia

Indonesia Traffic, Mon Décor Gallery, Jakarta, Indonesia

2005 Simple is Beauty, Guet Gallery Sanur, Indonesia

Duet, Montiq Gallery, Jakarta, Indonesia

2004 Painting The Kite in The Sky, Sanur, Indonesia

2003 Eleven Painters of Sanggar Dewata Indonesia, Rudana Museum Ubud, Indonesia

2001 Memasuki Sejarah, Ina Gallery, Jakarta, Indonesia

Entering History, , Ina Gallery, Jakarta, Indonesia

Bali Focus Plus, Santi Gallery Jakarta, Indonesia

Kecil itu Indah, Edwin Gallery, Jakarta, Indonesia

Small is Beautiful, Edwin Gallery, Jakarta, Indonesia

2000 Bali Spirit, Ina Gallery, Jakarta, Indonesia

Beautiful Art Expression, Moom Gallery, Jakarta, Indonesia

Menangkap Bayang-bayang, Ina Gallery Jakarta, Indonesia

Catch the Shadows, Ina Gallery Jakarta, Indonesia

Philip Moris Art Award, Jakarta, Indonesia

1999 Indonesian Painting, Rudana Museum, Ubud, Indonesia

SDI "Millenium III" Six Museum Bali, Indonesia

1998 Philip Moris Art Award, Jogjakarta, Indonesia

Ruwatan Bumi, Taman Budaya Denpasar, Indonesia

Earth, Taman Budaya Denpasar, Indonesia

1997 Kelompok 11, Sika Gallery, Ubud, Indonesia

Spirit 90 di Taman Budaya Jogjakarta, Indonesia

1996 Spirit 90, Taman Budaya, Denpasar, Indonesia

Bali Art Party, Taman Budaya, Denpasar, Indonesia

1995 Philip Moris Art A Ward, Jakarta, Indonesia

SDI, Jogjakarta, Indonesia

1994 Spirit 90 di Purna Budaya Jogjakarta, Indonesia

Lustrum II of Indonesia, ISI Jogjakarta, Indonesia

1993 Kelompok 11,Kerti Wood Carving, Ubud, Indonesia

Young Artist, Jogjakarta, Indonesia

1992 SDI, di Museum SLKI, Jogjakarta, Indonesia

1991 Spirit 90 Widya Mandala Jogjakarta, Indonesia

1990 SDI di Pemuda Building, Jakarta, Indonesia

1989 Taman Budaya Denpasar, Indonesia

Award

Karya lukis terbaik, FSR ISI Yogyakarta

Best Painting, FSR ISI Yogyakarta

Sketsa Terbaik, FSR ISI Yogyakarta

Best Sketch, FSR ISI Yogyakarta

Finalist, Philip Moris Art Award 1998, 2000

Ambassador Award of Indonesia-Belgium, 2006