【微處 微物 微聲之神】— 林世雍個展
【Small Places Small Things The God of Small Sounds】
展期 2025. 9/13(六) -10/25(六) 開幕 9/13 (六)15:00
展地 名冠藝術館 ( 新竹縣竹東鎮忠孝街95號)
營業時間 每週二~六11:00-20:00，每週日、一公休
創作自述
「先前不滿的咕嚕聲隱藏在厚厚的一層忠誠外皮之下。……孩子們翻滾似的從車裡出來，如潰堤的噴泉。」—Arundhati Roy
微小地方發現了微物樣態，在夜裡吵醒了微聲之神，祂們還是以人形現身，他們還是沒有面容五官，牠們還是不斷上演喜劇悲劇。我的繪畫也是如此循環發現，發現困囿的身體裡細微的流動，發現生命裡生就帶的短句疑問。都是以改名換姓後的形態去發掘去消化這細小但難以吸收的問題。
微處開始
創作之初便決定從出生地，從潮濕狹小的地磚開始滋長。那是最能與童年自己對話的空間，最能記錄屬於養成自己的家族樣貌。其中許多遊戲與飲食以及祭祀的過程在其中進行，不管是否合乎禮節規訓，這場域總可以將荒謬情節帶上現實色彩。因此創作總是不斷在熟悉的微小居所內外尋找，去拼貼出曾經存在但遺忘的輪廓。
微物無聲
生命中有許多難解的但必然的問題，可能驟然出現或消逝，此時關係與空間便產生變化。於是開始用繪畫思考此變化後如何傳訊，如何與一個靜態的對象產生新的動態關係。因此無聲的微物成為我捉弄的對象，當一棵樹倒後，企圖透過打氣工具，使其有健康的血肉跳動姿態；當頑草無聲時，我擅自透過文字傳達它們的呼喊，傳達有聲的訊息。與某些忽略的微物產生彼此連繫，去堅信消逝但仍存在的想像，去產生另一層的靜與動的特別關係。
到了疫情後，將焦點轉向與身體的關係。於是開始凝視無聲軀體，開始思考本來熟悉的身體帶來的疏離感、帶來的線索，而這些線索似乎也帶出了不同的騷動與不同的觀看方式。無聲軀體如何發聲，是實像還是殘影?是如物品印於地上的鏽漬存在？隱約的形、確定的痕，讓人留意其存在。創作開始試著以轉印筋絡的視覺方式，呈現肉身的另一種顯像，另一種發聲方式。試著找尋模糊卻深刻的人形，找尋血脈的經絡走向，強調生命的滋長與姿態，強調迴路意象中的循環與維持。
微聲之神
「他訴說諸神的故事，但他的故事出自不敬神的人心。」—Arundhati Roy
2023年，嘗試了與Bosch的作品對話，將繪畫轉向更隨機的拼貼處理，以更關注群像的方式去傾聽去召喚。但從無聲之物轉向眾聲喧嘩的群像，龐大且各說各話，難以聚焦進行。因此試著將有人性的眾神們形象微型，音量轉為微聲。如此可以保持微神們自由姿態互不打擾，也可改變身體觀看作品的距離。當彼此悄悄話時，必須靠耳凝聽；當相互洪聲擴音時，也可以遠距接收。細聲的微神與吶喊的人共存，人與神的荒謬相通，赤裸原樣，這系列不斷思考聽與說的模糊邊界，真實與虛假的辯證。
結語
<微物之神>是印度作家Arundhati Roy的半自傳小說，透過童年的創傷去提出對成人的小哉問，透過許多微小的事件去展現大世界的難處。這與我的創作有著許多呼應，因此以她的書作為這次展覽的文本，做出對我所處的世界的提問。希望透過【微處 微物 微聲之神】的一次集合，去傾聽散落在生命中的微弱訊息，去靠近難解的微小事件。不斷得將小事化大，化成心中理解的樣子，心裡才得以滿足。就如同Pessoa所述: 「我不偉大，我因弱小而埋怨。但我是藝術家阿，我必須把埋怨變得悅耳動聽，以用來取悅我自己。」
 |
微處之神-1 The God of Small Places-1 壓克力顏料、色鉛筆、棉紙、畫布 40×40cm 2025 此作想透過微神邱比特，去強調當神被困囿時，其實也無能為力。當箭靶反轉到自身身上時，很多思考與話語都有可能被呼救聲掩蓋。 |
 |
微處之神-2 The God of Small Places-2 壓克力顏料、色鉛筆、棉紙、畫布 40×40cm 2025 同上，想將此束縛強調的更重，綁帶更多。但許多是生就帶來無法迴避的。 |
 |
微處之神-3 The God of Small Places-3 壓克力顏料、色鉛筆、棉紙、畫布 40×40cm 2025 此作呼應Cattelan的<喜劇演員>，他以極其諷刺與自嘲的方式去產生這件作品。Datuna感受到這意圖一口就將香蕉吃了。而我當下只覺得被貼在牆上的香蕉像被綁架的人質，求救無人回應。 |
 |
微聲之神 The God of Small Sounds 壓克力顏料、色鉛筆、棉紙、畫布 160×120cm 90×120cm 2025 神跟人的最大差別我認為在於距離的遠近。神是遙不可及的，而人是觸手可及的。而此距離也造成發出聲音的大小，與神的溝通必須用力用心不斷傳遞可能才有一點回應；但跟人溝通小小碎語很快就傳送到。不過訊息的傳送與接收是不成正比的，話語可能接收後便成為完全不同語義。因此這件作品將人與神的大小做了完全不同的反轉，巨大吶喊的是人，而渺小裸身的是神。輕聲的微神與吶喊的人共存，人與神的有荒謬相通，也有赤裸原樣，這系列不斷思考聽與說的模糊邊界，真實與虛假的主客變化。 |
 |
微聲 Small Sounds 壓克力顏料、色鉛筆、棉紙、畫布 90×120cm 2025 生命中有許多難解的但必然的問題，可能驟然出現或消逝，此時關係與空間便產生變化。於是開始用繪畫思考此變化後如何傳訊，如何與一個靜態的對象產生新的動態關係。靜態的植物變成為我常捉弄的對象。我想像喇叭花的花朵變成真正的喇叭擴聲器時，是否可能發出巨大聲響，還是一如往常的微聲，到了根腐時才能察覺它的呼救。 |
藝術家簡介 - 林世雍
作品曾獲國立台灣美術館及澳洲白兔美術館等國內外美術館典藏與展出。創作方式以隱晦、暗喻的手法，拼湊出家族歷史的碎片與記憶，以懸疑感及敘述性的論述展開，透過香蕉人形象呈現現實又虛幻的人形。在「自我索取」以及「家族給予」的討論中，找尋平衡自身存在的依據。
1982 出生於新竹，台灣
學歷
2012 國立新竹教育大學藝術與設計學系藝術教育與創作研究所
2004 國立台南師範學院美勞教育學系
個展
2024 「祝 壽 宴」，伊日後樂園，台北，台灣
2022 「來自於 似動」，大象藝術空間，台中，台灣
2018 「不明原因存在的傀跡研究」，大象藝術空間館，台中，台灣
2014 「餽食記」，大象藝術空間館，台中，台灣
2011 「成年式」，蕭如松藝術園區，新竹，台灣
聯展
2025 「2025 ART MADRID 」，西貝流士宮水晶畫廊， 伊日藝術計劃，馬德里，西班牙
2024 「變形記 」， 伊日藝術計劃，台北，台灣
2024 「2024 ART MADRID 」，西貝流士宮水晶畫廊， 伊日藝術計劃，馬德里，西班牙
2023 「鴻梅新人獎聯展」，中正紀念堂，鴻梅基金會，台北，台灣
2022 「2022 ART JAKARTA 」，雅加達會議中心，大象藝術空間館，雅加達，印尼
2021 「110年全國美術展」，國立台灣美術館，台中，台灣
2020 「2020 台北國際藝術博覽會」，台北世界貿易中心一館，大象藝術空間，台北，台灣
2019 「Art Central」，中環海濱活動空間，大象藝術空間，香港，中國
2018 「錯/措身—記憶與遺忘的封印」，大觀藝術空間，台北，台灣
2017 「2017三亞沙灘藝術博覽會」，三亞亞龍灣瑞吉度假酒店．大象藝術空間，海南島，中國
2016 「人間．鏡像-當代藝術中的人物創作」，藝術銀行，台中，台灣
2015 「Art London 15」，奧林匹亞中心．大象藝術空間，倫敦，英國
2014 「2014邁阿密當代藝術博覽會」，邁阿密藝術展館．大象藝術空間，邁阿密，美國
2013 「2013東京藝術博覽會」，東京國際會議中心．大象藝術空間，東京，日本
2012 「彼方的溫度」，上海海上文化中心，上海，中國
2011 「HEY！MODERN
ART＆POP CULTURE」，Halle Saint
Pierre，巴黎，法國
「
得獎
2022 全國美術展 油畫類 銀牌
2021第九屆鴻梅新人獎創作展
2013台北國際當代藝術博覽會 新潮獎
2012 高雄獎 油畫類 優選
典藏
2021 藝術銀行，台中，台灣
2017 白兔美術館，雪梨，澳洲
2011 國立台灣美術館，台中，台灣
Lin shih-yung
Works have been collected and exhibited in domestic and foreign art
museums such as the National Taiwan Museum of Fine Arts and the White Rabbit
Museum in Australia. The creative method uses metaphorical techniques to piece
together the fragments and memories of family history, unfolding it with a
sense of suspense and narrative discussion, and presenting a realistic and
illusory human form through the image of a banana man. In the discussion of
"self-request" and "family giving", find the basis for
balancing your own existence.
1982 Born
in Hsinchu, Taiwan
Education
2012 Department of Arts and Design The Master
Program of Arts Education and Creation Department,
2004 Department of Fine Art and
Craft Education,
Solo Exhibitions
2024「Wish Longevity Banquet」, BACK_Y , Taipei , Taiwan
2022「From Apparent Motion」, Da Xiang Art Space , Taichung , Taiwan
2018「The Nutshell Studies of Unexplained Exist」, Da Xiang Art Space , Taichung , Taiwan
2014「A Tale of Feasts Given」, Da Xiang Art Space , Taichung , Taiwan
2011「Initiation Rite」, XIAO RU-SONG
Art Museum, Hsinchu, Taiwan
Group Exhibitions
2025 「2025 ART MADRID 」, Galería de Cristal
del Palacio de Cibeles , YIRI ARTS ,Madrid, Spain
2024 「The Metamorphosis 」, YIRI ARTS , Taipei ,
Taiwan
2024 「2024 ART MADRID 」, Galería de Cristal
del Palacio de Cibeles , YIRI ARTS ,Madrid, Spain
2023 「 Grand View Emerging Artists Award Exhibition 」, Chiang Kai-shek Memorial Hall, Grand View Culture & Art Foundation
, Taipei, Taiwan
2022 「2022 ART JAKARTA 」, Jakarta Convention
Center , Da Xiang Art Space , Jakarta , Indonesia
2021 「2021 National Art Exhibition R.O.C」, National Taiwan Museum of Fine Arts , Taichung , Taiwan
2020「2020 ART TAIPEI」, TAIPEI WORLD TRADE
CENTER, Da Xiang Art Space , Taipei , Taiwan
2019 「Art Central」, Central Waterfront
Event Space, Da Xiang Art Space , Hong Kong, China
2018 「 Wrong/confused—the seal of memory and forgetfulness」, Daguan Gallery Taipei , Taiwan
2017 「2017 Sanya Beach Art Expo」, St. Regis Sanya Yalong Bay Resort. E, Da Xiang Art Space, Hainan
Island, China
2016 「Human World. Mirror-Character Creation in Contemporary Art」, Art Bank, Taichung, Taiwan
2015 「Art London 15」, Olympia Centre, Da Xiang Art Space, London, UK
2014「CONTEXT Art Miami 2014」, Art Miami Pavilion．Da Xiang Art Space,
2013「 Art Fair Tokyo 2013 」, Tokyo International Forum．Da Xiang Art Space,
2012 「 Other Side Temperature」, Hai Shang Culture
Centre, Shanghai, China
2011 「HEY！MODERN ART＆POP CULTURE」, Halle Saint
Pierre, Paris, France
「2011 TWO POINTS」, Asolo Art Film Festival, Asolo, Italy
Awards
2022 National Art
Exhibition R.O.C Oil Painting Category Silver Medal
2021 Grand View
Emerging Artists Award
2013 Taipei
International Contemporary Art Fair New Trend Award
2011 Kaohsiung
Awards,” Oil painting classes Excellent Work Awards
Works Acquired by
2021 Taiwan Art Bank , Taichung , Taiwan
2017 White Rabbit Gallery , Sydney , Australia
2011 National Taiwan Museum of Fine Arts , Taichung
, Taiwan
